Blog bilingue

My blog is bilingual: in French and in English (cursive + green)

dimanche 4 février 2018

Violet / Purple scraps


La couleur du mois : violet !
Like Angela says, it's a fresh start! This month we will work with purple scraps.



J'ai assez peu de cette couleur dans mes stocks de chutes de tissus... Les restes de la bordure du Coq celtique principalement, plutôt aubergine.
I have quite few purple scraps in my stash, mainly from the Coq celtique border, dark violet.


Mais en regardant bien, violet c'est quoi ? c'est aussi :
  • pourpre
  • violine
  • magenta
  • zinzolin (si si !)
  • prune
  • parme
  • lilas
  • mauve
  • indigo
  • aubergine
  • cassis
  • ...
But what is purple? It's also violet, plum, lavender, lilac, and so many other names, at least in French!


Gris de lin
Pourpre moyen
mediumpurple
Violet pâle
palevioletred
Byzantin
Violet moyen
mediumvioletred
Violine
Pourpre
purple
Magenta foncé
darkmagenta
Zinzolin
Violet d'évêque
Gorge-de-pigeon
Violet de Bayeux
Prune
Violet chardon
thistle
Prune
plum
Parme
Glycine
Violet
violet
Violet orchidée
orchid
Mauve
Lilas
Violet orchidée moyen
mediumorchid
Violet orchidée foncé
darkorchid
Violet foncé
darkviolet
Améthyste
Bleu violet
blueviolet
Violet
Indigo
indigo
Indigo foncé
Aubergine
Cassis

Alors là oui, du coup j'en ai un peu plus !
So ok, now I find a little more purple scraps in my stash!



Allez zou, bientôt un nouveau bloc Nichoir !
Let's go! Soon, a new Birdhouse block!


Linking up with:
Angela's Scrahappy Saturday (Soscrappy)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre visite ! J'adore lire les commentaires, et je rendrais la politesse dès que possible, soit en visitant et en écrivant un commentaire sur votre blog ; soit, si vous n'avez pas de blog, par mail ou directement sous votre commentaire ici.

Thank you for visiting! I love reading comments, and I will pay back as soon as possible, by visiting and writing a comment to your blog ; or by email if you don't have a blog, I may even return comments online.