Les blogs et internet c'est fabuleux, mais rien ne vaut une rencontre en personne !
Blogs and internet are a great thing, but nothing compare to the opportunity to meet "in real" someone.
La semaine dernière j'ai eu le plaisir de faire la connaissance "en vrai" d'Odile06, venue à Tahiti avec son mari Daniel.
Last week, I was delighted to meet Odile06, a quilter coming from France here in Tahiti, with her husband Daniel.
Nous avons discuté patchwork vous vous en doutez, et notamment du Quilt mystère de France Patchwork qui vient de se terminer.
We talk about quilts of course, and about the Mystery Quilt from France Patchwork which just arrived at its end.
Odile est une personne très généreuse, elle m'a offert 2 superbes cadeaux :
Odile is a very generous person, and she offered me 2 gorgeous presents:
Blogs and internet are a great thing, but nothing compare to the opportunity to meet "in real" someone.
La semaine dernière j'ai eu le plaisir de faire la connaissance "en vrai" d'Odile06, venue à Tahiti avec son mari Daniel.
Last week, I was delighted to meet Odile06, a quilter coming from France here in Tahiti, with her husband Daniel.
Nous avons discuté patchwork vous vous en doutez, et notamment du Quilt mystère de France Patchwork qui vient de se terminer.
We talk about quilts of course, and about the Mystery Quilt from France Patchwork which just arrived at its end.
Odile est une personne très généreuse, elle m'a offert 2 superbes cadeaux :
- un pique-épingles en forme de pomme, clin d'oeil à Croque Pomme,
- et un CD décoré, réalisé avec son groupe de Circle Design.
Odile is a very generous person, and she offered me 2 gorgeous presents:
- an apple pincushion, to remember my home Croque Pomme ("pomme" means "apple" in French),
- and a decorated CD, made with her Circle Design group.
Commentaires