Quilting Patchwork Appliqué

Peut-être vous souvenez-vous des 3 panneaux Geishas que j'avais fait : Do you remember the 3 Geishas panels I made? Voici la version de Claudine L., en quilt d'une pièce : Here is the quilt my friend Claudine L. made: Bravo Claudine, elles sont magnifiques ! Congratulations Claudine, they are beautiful!

Martin, Nancy J. A Treasury Of Scrap Quilts . Woodinville, WA : Martingale & Co., 2005. Vous avez beaucoup de petits bouts de tissus ? Apprenez à construire et à organiser votre stock de chutes de tissus, et à les utiliser pour créer de magnifiques patchworks. Faites votre choix parmi les 18 quilts proposés, des motifs traditionnels ou plus modernes. Prenez des idées de modèles de bordures originales, des bandes et des doublures, créées avec des chutes de tissus. You will learn how to build your own scrap stash, and then use every last bit to make gorgeous quilts. Choose from 18 quilt patterns, from traditional takes on old favorites to new twists on classic blocks. Get ideas for scrappy sashings, borders, and backs.

Voilà le top de mon petit quilt achevé : My small quilt top is done: Jusque là, j'ai adoré faire ce montage ! I really enjoy this, it was so fun to do! Maintenant, les motifs de quilting sont presque prêts... Now, quilting designs are nearly ready...

Pour la bordure, j'ai beaucoup réfléchi, et finalement un beau jour l'inspiration est arrivée : il suffit de reprendre le motif du bloc ! Toujours en couture sur papier : Borders are alike the patchwork pattern used for the block, again with foundation paper technique: Je réfléchis déjà aux motifs de quilting, ça planche dur ! Yet, I'm thinking about quilting patterns and working hard to design what I have in my mind!

J'ai terminé mon bloc en perspective : I completed the perspective block: Le centre est appliqué. C'est censé représenter la baie d'Anaho, à Nuku Hiva ( archipel des Marquises , Polynésie Française), vue depuis le col. The inside is appliqued, and I intend to represent Anaho Bay, at Nuku Hiva Island ( Marquesas , French Polynesia),  seen from the mountain pass.

J'ai terminé le cadre en perspective de mon mini quilt : I completed the frame of my perspective project: Les 2 autres côtés assemblés The two opposite sides assembled Et voilà le cadre assemblé, pas très plat à cause du papier toujours au dos And here is the frame, not lying flat because of the foundation paper Prochaine étape : le centre, en appliqué. Encore en construction à cette heure... Next step: the centre, appliqued. I still don't know what to do exactly, since my project is too small to sew tiny details

Petite avancée de mon projet en perspective : My perspective project started: Le devant The right side L'envers et le papier encore en place The wrong side and the foundation paper not removed 2 côtés assemblés Two sides assembled

Je vous ai présenté récemment un livre que j'aime beaucoup : Pieceful scenes , d'Angela Madden. I recently posted about a great book I enjoy a lot: Pieceful Scenes , by Angela Madden. J'ai déjà dû le lire 7 ou 8 fois en entier, et à chaque fois je m'émerveille devant la galerie de quilts. I almost read it 8 times from beginning to end, and each time I'm stunned by these beautiful quilts shown on the gallery. Cette semaine enfin, j'ai sorti papier, crayon, règle, machine et tissus. D'abord un petit dessin sur papier quadrillé, puis report de toutes les formes sur papier calque pour préparer la couture sur papier. This week at least, I put on the table paper, pencil, ruler, sewing machine and fabrics. First I draw a small sketch, and then prepared the tracing paper for foundation piecing. Un petit test sur une bande pour voir ce que ça rend... A small test for the first band to see what it looks like Petit dessin, petite bande, mon quilt ser...

Madden, Angela. Pieceful Scenes : Easy Perspective for Patchworkers . Herts, England : M.C.Q. Publications, 1997. Amusez-vous à créer vos propres patchworks en perspective, avec cette méthode simple et bien illustrée, en anglais. Effet garanti ! Quelques photos de quilts vous guideront dans votre inspiration, mais aucun patron n’est fourni. Have fun and create gorgeous quilts with this easy perspective design technique. A gallery is aimed to inspire you, but without any pattern available.

Depuis le temps que j’ai les explications d'un magnifique petit fauteuil brodé, je me suis enfin décidée à l’adapter à ma façon : tout tissu et tout couture ! I found instructions for a beautiful small armchair, made with embroidery and cardboard. But I wanted it to be made only with fabrics! Patron du fauteuil / Pincushion pattern Voilà le patron que j’ai dessiné : So, here is the pattern I draw: Pincushion fauteuil Découper toutes les pièces, les marges de coutures sont comprises. J’ai utilisé les chutes de mon « salon » réel . Cut all pieces, sean allowance included. I used scraps from my real livingroom . Ensuite je ne dirais pas que c’est très simple, parce que j’ai eu un peu de mal pour certaines étapes, mais sinon ce pique-épingle est très amusant à réaliser ! This pincushion is very pleasant to make, even if some steps are a little tricky. Accoudoirs / Arm rolls Commencer par les accoudoirs : assembler les pièces D à C, endroit contre endro...