Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
I hope you had a wonderful holiday season and that the New Year is well on track.
I decided to follow Gail's again: the SAHRR, “Stay At Home Round Robin”.
Et voilà un petit aperçu du bloc central pour commencer le challenge lundi 13 😊
Non, ce n'est pas une photo prise à Montpellier 👇! Pas de neige cette année ici, un peu de givre un jour, mais rien de plus.
Hello, and welcome!
⭐⭐🎆⭐⭐
J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes et que la nouvelle année est maintenant bien repartie.
Avez-vous vu les challenges proposés ce mois-ci ? Il y en a déjà beaucoup, et pour tous les goûts !
Have you seen this month's challenges? There are plenty to choose from, and something for everyone!
J'ai décidé de suivre à nouveau celui de Gail : le SAHRR, "Stay At Home Round Robin".
On part d'un bloc central, spécialement fait pour l'occasion ou récupéré dans la boîte des "Blocs uniques / Test / Abandonnés / Mais-pourquoi-j'ai-fait-ce-bloc-?". Chacune complète son bloc avec ses tissus, son style, ses envies, à partir d'instructions données chaque semaine. Il y a 6 instructions, 6 semaines.
Voilà les couleurs choisies 👆, est-ce que vous vous rappelez les avoir vues ici récemment ?
The starting point is a central block, specially made for the challenge or picked from the “Orphan / Test / Abandoned / But-why-did-I-make-this-block?” box. Each participant completes her block with her own fabrics, style and desires, based on instructions given each week. There are 6 instructions, 6 weeks.
Here are the chosen colors 👆, do you remember seeing them here recently?
And here's a sneak peek of the center block to start the challenge on Monday the 13th 😊
⭐⭐⛄⭐⭐
C'est un souvenir de notre passage dans l'Est de la France. Rien de comparable avec la Savoie mais je n'ai pas fait de photos de neige là haut 🗻
No, it's not a photo taken in the South of France 👇! No snow here at home this year, a little frost one day, but nothing more.
It's a souvenir of our stopover in Eastern France. Nothing to compare with the Alps, but I didn't take any snow photos up there 🗻
🔗 15 Minutes to Stitch / QuiltingGail SAHRR
⭐⭐🧵⭐⭐
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
Now I'm especially looking forward to seeing what you've been up to: show us your stitching of the week in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 Mon objectif est de coudre trois jours par semaine, au moins 15 minutes, et je participe cette année encore à "Stitching Stuff", organisé par Kate.
🠞 Cette semaine 01, période du samedi 4 au vendredi 10 janvier : ③ jour sur 7. Les bonnes résolutions de la nouvelle année font effet !!
J'ai préparé un manchon de suspension pour un de mes petits quilts, les 2 parties sont prêtes à être appliquées au dos. J'ai aussi fait un plan pour le challenge SAHRR, avec les mesures de chaque rang pour atteindre les dimensions maximales finales (BB quilt).
This week's numbers:
🎯 My goal is to sew three days a week, for at least 15 minutes, so again this year I'm taking part in "Stitching Stuff", hosted by Kate.
🠞 This week #01, from Saturday, January 4 to Friday, January 10: ③ day out of 7. New Year's resolutions are taking effect!
I have prepared a hanging sleeve for one of my small quilts, the two parts are ready to be applied to the back. I also made a plan for the SAHRR challenge, with the measurements of each row to reach the final maximum dimensions (Baby quilt).
🎯 3/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #01 ✅ (3/7)
📅 Semaines en janvier / Weeks in January : 1/1
📊 Semaines en 2025 / Weeks in 2025 : 1/1
Pourcentage de réussite / Success rate : 100% 😋
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour vos partages de la semaine dernière
sur ma link partie 💖
Thanks for sharing last week on my link party 💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
click the picture below to check them out 😍
⭐⭐💖⭐⭐
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles, en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗
Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects, work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗
👇👇⭐👇👇
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖
This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires