Link party: Patchwork & Quilts #120 📌👸

Bonjour et bienvenue ici !

Good morning and welcome here! 

✂️🧵👩🧵✂️

Ma stratégie de la semaine pour rattraper le retard pris depuis juin. Le Challenge quilt Arc-en-ciel a avancé dans les couleurs, Angela a attribué le bleu vif ou foncé en juin, puis le violet en juillet et enfin l'orange en août. 

My strategy for the week to catch up since June. The Rainbow Scrap Challenge moved forward in colors, Angela assigned bright or dark blue in June, then purple in July and finally orange in August.  

Cette stratégie, c'est tout simplement un assemblage à la chaîne. J'ai coupé tous les tissus nécessaires, préparé toutes les pièces pour chacun des blocs, et commencé à les assembler 2 par 2, toutes les couleurs à la suite les unes des autres. Voilà les têtes.

This strategy is simply chain piecing. I cut all the required fabrics, prepared all the pieces for each of the blocks, and started assembling them 2 by 2, all the colors in a row. Here are the heads.

Même chose pour les bras. 

Mais heu... il y a de très petites mains ici, perdues dans les manches 😬. Hmm, il va falloir faire quelque chose.

Same thing with the arms. 

But uh... there are some very small hands here, lost in the sleeves 😬. Hmm, I'll have to do something about that.

Une Vahine, bleu foncé

A dark blue Vahine

👑👸👒👗👑

Et je poste à nouveau cette Vahine en hommage à la reine, qui portait toujours des tenues colorées.

And I'm posting this Vahine again as a tribute to the Queen, who always wore colorful outfits.

©Jacob King, AFP

A sorrowful thought for my British friends

⭐⭐🎯⭐⭐

Stats de la semaine :

🎯 Mon objectif est de passer au moins 3 soirs de la semaine dans mon atelier, pour au moins 15 minutes de couture à chaque fois.

🠞 Le déménagement, l'emménagement, puis l'installation dans le nouveau travail, tout ça m'a fait arrêter la couture depuis la semaine 27 en juillet, jusqu'à la semaine dernière, n°35, en août. 

7 semaines sans coudre, mais quelques unes quand même passées à déballer les cartons de tissus et autre matériel de couture, assembler les tables et étagères, organiser tout le bazar dans un nouvel espace, tester et déplacer à nouveau ! 

Mais bon, je ne les compte pas dans les stats, et je reprends le compte là où je m'étais arrêtée, semaine 27.

🠞 Cette semaine 36, période du samedi 3 au vendredi 9 septembre, je suis heureuse d'avoir repris la couture et de fait, d'augmenter mes statistiques !

J'ai effectivement cousu pendant au moins 15 minutes, 3 soirs dans la semaine. Je comptabilise donc 3 jours sur 7 comme ayant atteint mon objectif, et la semaine 36 comme, de fait, réussie. Pour un total de 21 semaines sur 36.

Stats for the week:

🎯 My goal is to spend at least 3 evenings of the week in my studio, for at least 15 minutes of sewing each time.

🠞 The move out, the move in, and then the settlement into the new job, all of which made me stop sewing from week 27 in July, until last week, #35, in August. 

Seven weeks without sewing, but a few weeks spent unpacking boxes of fabric and other quilting supplies, assembling tables and shelves, organizing everything in a new space, testing and moving tables again! 

But ok, I'm not counting them in the stats, and I'm picking up where I left off, week 27.

🠞 This week #36, from Saturday, September 3 to Friday, September 9, I'm happy to have resumed sewing and in fact, to have increased my statistics!
I actually sewed for at least 15 minutes, 3 evenings during the week. So I count 3 days out of 7 as having met my goal, and week #36 as, in effect, successful. For a total of 21 successful weeks out of 36.

🎯 3/7 jours / days :

📆 Semaine / Week #36 ✅ (3/7)

📅 Semaines en septembre / Weeks in September : 1/1

📊 Semaines en 2022 / Weeks in 2022 : 21/36

🙏 Merci Kate pour la motivation !

Thank you Kate for the motivation 🙏

 

💖💖✂️💖💖

À votre tour !

Your turn!

Bienvenue à Patchwork & Quilts, une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer, ici sur le blog Quilting, Patchwork & Appliqué !

Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !

Cette link party est ouverte jusqu'à mercredi midi.

Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other, here on my blog Quilting, Patchwork & Appliqué!

Show us what you've been up to lately!

This link party is open until Wednesday, noon.

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

 🔗 Soscrappy