Bienvenue à Patchwork & Quilts, une link party hebdomadaire pour partager, s'encourager et s'inspirer !
Entouré de quelques triangles, voilà mon bloc prêt !
Welcome to Patchwork & Quilts, a weekly link party to share, to encourage and inspire each other!
⭐⭐🍯⭐⭐
Peu de temps consacré à la couture cette semaine, mais voilà ce que j'ai commencé et son évolution :
Not much time devoted to sewing this week, but here's what I started and its progress:
C'est un Firefly, un modèle de Lindsey Neill de Pen and Paper Patterns. A l'origine c'est plutôt une luciole, mais je voulais une abeille, et je trouve que ça y ressemble assez bien !
This is the Firefly, a pattern by Lindsey Neill of Pen and Paper Patterns. I like fireflies, but I wanted a bee, and I think it looks pretty good as a bee!
Squared by some triangles, here is my finished block!
Côté 9-patch, j'ai commencé à les disposer :
About my nine-patch blocks, I started laying them out:
Cette semaine j'espère avoir un peu plus de temps pour moi. La rentrée s'est faite sur les chapeaux de roues, comme d'habitude !
This week I hope to have a little more time for myself. I'm back to school on a high note, as usual!
⭐⭐🍯⭐⭐
À votre tour !Your turn!
Montrez-nous ce que vous avez fait dernièrement !
Cette link party est ouverte jusqu'à jeudi midi.
Show us what you've been up to lately!
This linky party will be open until Thursday, noon.
The bee block is so cute, Frédérique, and the Nine patch blocks together look like confetti to me, so cool! Happy weekend!
RépondreSupprimerA bee, for sure, and a pretty one. Have a nice weekend!
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup l'abeille, oui, elle y ressemble tout à fait!!! ET aussi le nine patch..........C'et joyeux, simple, inspirant: merci!
RépondreSupprimerOui, c'est même une très belle abeille. Très réussie. Bravo. Contente que la rentrée s'est bien déroulé chez vous. Je ne connaissais pas l'expression chapeaux sur roue. J'ai dû lire la partie anglophone pour comprendre. On apprend tous les jours. Prends soin. ;^)
RépondreSupprimerJ'espère que la traduction est fidèle ! Les chapeaux de roues étaient le nom donné aux enjoliveurs dans les années 50, et l'expression veut dire "à toute allure".
SupprimerA l'origine, on disait "prendre un virage sur les chapeaux de roues", qui signifiait "prendre un virage très vite en conduisant". Sur les anciennes voitures, dans les virages, les roues s’inclinaient légèrement vers l’extérieur du virage. Les chapeaux de roues ne touchaient pas la route, mais la force de cette image vient de l’idée que le virage est pris tellement vite que le côté des roues touche la route (source : https://dictionnaire.orthodidacte.com/article/etymologie-sur-les-chapeaux-de-roues)
That bee is adorable!
SupprimerI was going to say that looked more like a bee than a firefly.
RépondreSupprimerYour bee is adorable and your nine patches are looking great. Have a wonderful upcoming week and happy quilting.
RépondreSupprimerSympa Maya l'abeille 🐝
RépondreSupprimerGros bisous bon dimanche
Moi aussi j'aime beaucoup l'abeille ..
RépondreSupprimerBravo .
Bises Frederique
oh que oui, cette rentrée démarre sur les chapeaux de roue (tu as dû bien t'amuser pour expliciter cette expression!)
RépondreSupprimerheureusement qu'il y a le dimanche pour prendre le temps d'explorer tous ces jolis liens...
Oui, vive le dimanche !!
SupprimerBises
Très mignonne ta petite abeille !
RépondreSupprimerLe 2eme patch prend forme
Bisous et bon dimanche
Yes, definitely a bee and a cute one at that. I also like those blocks you have put together with your very good eye.
RépondreSupprimerPlaying catch up by scrolling through your most recent posts while I enjoy my morning cup of coffee, and finding it most motivating! Now I can’t wait to start my day!
RépondreSupprimerVery cute bee! Glad that school is going well and you still have some time to stitch.
RépondreSupprimerHave a beautiful day my friend. Hope all is well.
RépondreSupprimerTrop jolie cette abeille! Et ton 9-patch prend une jolie tournure!
RépondreSupprimerBon courage avec la rentrée, bises.
What a sweet bee Frederique and I do like the looks of your 9 patch.
RépondreSupprimer