Quilting Patchwork Appliqué

Lecture de livres de quilting bien sûr. Reading quilting books of co urse. J'ai commencé mes vacances et mes lectures par ce livre de Victoria Findlay Wolfe, "15 minutes of play". Comme le sous-titre le précise, il s'agit de quilts improvisés. I started my holidays and readings with "15 minutes of play" by Victoria Findlay Wolfe. As the subtitle said, it's about improvisational quilts . J'ai adoré sa lecture, l'auteur explique son processus créatif et donne de nombreux exemples en image.  Elle préconise de se réserver 15 minutes par jour (ou plus si possible) pour créer, et notamment coudre ce qu'elle nomme le "made-fabric" : du tissu constitué de chutes assemblées puis redécoupé en formes géométriques pour réaliser des blocs improvisés. I loved this book, Victoria explain her creative process and give a lot of photo examples. For her, 15 minutes per day (but you can do more) are necessary to create, and

Vacances !! Qui dit vacances, dit lecture ! Holidays! Who thinks holidays, thinks reading! J'emmène ces livres prendre l'air. A défaut de quilter, je vais lire ! C'est bien aussi de prendre le temps de faire plus que parcourir un livre. Ceux-là, je compte bien les étudier à fond ! Je pense même vous en faire un retour, donc revenez me voir ! I'm taking these books with me to get some air. If not to quilt, I will read! It's good to take the time to do more than browse a book. These I intend to study thoroughly! I’m even thinking of making a reading review, so, more to come! Bonnes vacances à vous ! Enjoy your holidays!

De nouveaux quilts along gratuits, qui commencent en août : New free Quilts Along, starting in August: BOM Happy Little Things / Jacquelynne Steves The Ultimate Beginner Quilt / The Jolly Jabber Celui-ci a commencé fin juin : This one started end of June: Simply Sensational Summer Scrap Quilt / Kevin the Quilter Retrouvez tous les projets 2019, ICI . Check out all the 2019 projects, HERE .

J'ai terminé la bannière  Abeille Etoile  pour ma sœur cette semaine.  This week, I finished the  Star Bee Banner  for my sister. « Abeille Etoile » est le nom de son entreprise de miel, sirops et confitures . Il fallait donc qu’il y ait une étoile quelque part dans son quilt. J’avais d’abord pensé en quilter une comme une trace de vol, mais je n’ai pas trouvé la place que je voulais pour en faire une ample et qui ressemble à un mouvement relativement naturel de vol d’abeille. " Abeille Etoile " (Bee Star) is the name of her honey business  (she does syrups and jams too). So there had to be a star somewhere in her quilt. At first I thought of quilting one as a flight mark, but I didn't find enough room to make a wide star looking like a natural movement of bee flight. C’est au moment de faire l’étiquette que l’idée m’est venue. J’ai brodé au point arrière sur mon écriture (pas terrible je vous l’accorde - être prof ne garanti pas une belle écrit

Parce que ça faisait longtemps que je voulais le faire... Because I’ve wanted to do it for a long time...  Difficile de photographier du banc ! Désolée, trop de luminosité... Hard to take a picture of white! Sorry, to much light inside... Le voici ! Le Père Noël dans les bois . C'est un modèle de Cynthia Muir . Here it is! Santa in the Woods .  A pattern designed by Cynthia Muir . D'abord du vert, beaucoup de verts, 19 très exactement ! Un arbre dans chaque tissu, sauf le 5ème en partant de la gauche que je n'ai pas utilisé finalement. Les motifs sont trop gros, je l'ai remplacé par un autre tissu plus clair qui n'est pas sur la photo. 19 tissus verts pour 23 arbres, il y a donc 4 doublons. Saurez-vous les retrouver ? Fisrt, green fabrics, a lot,  exactly nineteen! A tree in every fabric, except the fifth from the left that I didn’t use after all. The prints are too big, I replaced it with a lighter fabric, not in the photo. 19 green fabrics for

C'est Noël en juillet ! It’s Christmas in July season! Les pays anglo-saxons ont pour tradition de fêter Noël en juillet , d'abord parce que pour l'hémisphère Sud (Australie, Nouvelle Zélande, etc.) l'hiver est en juillet, et également parce qu'à 6 mois de Noël, c'est un bon rappel pour commencer à penser aux fêtes de fin d'année ! Celebrating Christmas in July is a great occasion to have a holiday themed party with friends and family, or it can be a simple reminder, 6 months away, to start thinking about this year’s holiday season. wfrancisdesign Pour vous donner des idées, et si l'envie vous prenait de commencer dès maintenant des projets pour Noël, voici quelques uns de mes préférés : I’ve gathered together some of my favorite holiday themed projects to get you inspired to start thinking about the winter holidays: Pour ma part, voilà mon projet. Il n'est jamais trop tôt pour commencer ! ;-) Here is my Chri

Le quilting est bien avancé : Great progress on the quilting: D'abord le contour de toutes les coutures : les lettres, les hexagones ; et le centre des fleurs. First, quilt in-the-ditch for the letters, hexies outside, and the center. Un contour des formes de l'abeille, et sa trace de vol Around the bee, and a line for her flight trail Même chose pour les petites The same for the small ones A bientôt pour la suite ! Stay tuned for the next step! Linking up with Oh Scrap!  / Creadienstag  

MN/Lab : la nouvelle plateforme numérique du Mobilier national MN/Lab: the new French National Furniture digital platform Le Mobilier national a lancé, le 2 avril dernier, MN/Lab , une nouvelle plateforme numérique de ses collections mobilières et textiles. French National Furniture launched on April 2, MN/Lab , a new digital platform for its furniture and textile collections. Les manufactures nationales des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie, ainsi que les ateliers conservatoires de dentelle d’Alençon et du Puy-en-Velay sont rattachés, depuis 1937, à l'administration du Mobilier national, héritier du garde-meuble de la Couronne créé en 1604 par Henri IV. Un atelier de recherche et de création (ARC), créé en 1964, à l'initiative d’André Malraux, promeut la création et le design contemporain dans les bâtiments officiels. 600 prototypes d’une centaine de designers ont été réalisés en plus de 50 ans. La plateforme numérique permet d’avoir accès aux image

Bientôt les vacances ! Holidays soon! Il faut absolument que je termine le quilt Abeille, pour l'amener à ma soeur cet été. Donc ce mois-ci, quilting et finition ! I absolutely have to finish the Bee quilt, to bring it to my sister this summer. So this month, my OMG will be quilting and finishing ! Pour (re)voir les étapes de réalisation du quilt, c'est ici . If you would like to see (again) the making of, it's here . Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal July Link-up.  / Design Wall Monday / Moving It Forward / Monday Making  /  To-Do Tuesday / Creadienstag  / WIPs on Wednesday  

Un nouveau quilt along gratuit, qui commence bientôt : A new free Quilt Along, starting soon: QAL Christmas in July / The Jolly Jabber Retrouvez tous les projets 2019, ICI . Check out all the 2019 projects, HERE .

Réalisation des petites abeilles : Making of the tiny bees: Un corps en feutrine, thermocollé, puis appliqué. A body, made with felt, fused then appliquéd. Quelques brins de coton jaune et les ailes appliquées par-dessus. Et les antennes bien sûr. A few strands of yellow cotton and the wings applied over it. And the antennas of course. Les abeilles sont posées un peu partout, elles vivent leur vie ! Tiny bees land everywhere, they live their lives! C'était mon objectif pour le mois de juin : assembler les lettres ( ici ), faire la ruche ( ici ), et les abeilles ( là ). It was my OMG for June : assemble the letters ( here ), make the beehive ( here ), then the bees ( there ). Linking up with Elm Street Quilts One Monthly Goal - June Finish Link-up  / Off the Wall Friday / Peacock Party  / Can I Get a Whoop Whoop?  / Beauties Pageant / Finished or not Friday  / Oh Scrap!  / Show and Tell Monday / BOMs Away / What I made Monda

Le quilt bannière prend forme ! Here is my quilt-banner! Tous les éléments sont là, il ne reste plus qu'un peu d'embellissement. All the blocks are there, it needs just a little bit of embellishment. Des abeilles par exemple ! Bees, for example!

L'Abeille est en place ! Thermocollée, et appliquée. The Bee is in the place! Fused, and appliquéd. Je fais ce projet pour une de mes soeurs, qui est apicultrice en Savoie . Son logo est donc une abeille, logique, mais un peu particulière. C'est un dessin spécialement conçu pour elle, en souvenir des années passées à Raiatea, en Polynésie française. Cette abeille est donc une version polynésienne, inspirée des motifs de tatouages locaux. I'm making this project for one of my sisters,  beekeeper in the East of France . Her logo is therefore a bee, of course, but a little special. It's a bee specially designed for her, in memory of the years spent in Raiatea, French Polynesia. So this bee is a Polynesian version, inspired by local tattoo patterns. Et voilà pour le moment les blocs posés les uns à côté des autres, ça prend forme ! And for now here are the blocks placed next to each other, it takes shape!

Un nouveau numéro de Modern by the Yard est sorti ! It's time for another issue of  Modern by the Yard ! C'est une revue publiée en version numérique, et en anglais, par Benartex. Elle est gratuite, et disponible en téléchargement . It's a digital magazine published quaterly by Benartex.  It's  free and available to download to everyone. Modern by the Yard #11 Dans ce numéro, Sandra Walker de MMMQuilts a proposé son Ladder Link s : In this issue, Sandra Walker from MMMQuilts proposed her Ladder Links : Ladder Links by Sandra Walker (MMMQuilts) Vous trouverez aussi Interlocked par  Jayne de Twiggy and Opal  (j'adore sa version orange !) : Also, you will find Interlocked by Jayne from Twiggy and Opal  (I love her orange version!): Interlocked by Jayne (Twiggy and Opal) Lire Modern by the Yard n°11 et tous les numéros précédents . Read Modern by the Yard #11 and all the previous issues . Linking up with To-Do Tuesday