Accéder au contenu principal

Articles

Tuto accessoires / Small items tutorials

Pour préparer au mieux la rentrée, voici des tuto gratuits pour de belles trousses ! Back to school time! Free tutorials for pencil cases here! Back to school Pencil pouch Vous voulez plus de modèles de petits accessoires ? En voilà ! Want more small items? Clic here !

Forêt progression / WIP forest

Un autre arbre pour ma forêt, autre fond, autre association de tissus. Ca avance... ! Another tree for my forest, new background, new fabric choice. It's going well!

Origines du patchwork en France / Amish birth in France

"Une plongée dans l'histoire avec le patchwork, ces pièces de tissu que l'on assemble pour en faire des couvertures de lits, des plaids ou même des œuvres d'art. Le patchwork nous vient des Etats-Unis où il a été popularisé par les Amish, originaires d'Alsace." Le Journal de 13 heures , 19 nov 2014

Salon Creativa + jeu-concours / Giveaway!

Cette année, le salon de loisirs créatifs "Creativa" se tient à Namur du 1er au 4 octobre . This year, the "Creativa" crafts show will take place at Namur (Belgium), from October 1st to 4th . Pour gagner des entrées gratuites , c'est très simple : cliquer sur chaque bouton du widget Rafflecopter ci-dessous, et n'oubliez pas d'écrire votre commentaire après avoir validé la question "Commentaire / Comment:" ! To win free access , simply enter through the Rafflecopter icon below and do not forget to write your comment after the "Commentaire / Comment:" question! a Rafflecopter giveaway 5 gagnant(e)s seront tirés au sort et notifiés par courriel de leur succès ! Five randomly selected winners will receive an email. Ce jeu-concours est ouvert à tous. International readers are welcome to enter! Bonne chance ! Good luck!

Rentrée ! / Back to school!

Pour préparer au mieux la rentrée, voici des tuto gratuits pour de belles trousses ! Back to school time! Free tutorials for pencil cases here! Des trousses fun : Fun pouch: Requin / Shark Crayons / Pencils Petite voiture / Car Des trousses originales : Surprising pouch: Zippée / Zipped Des trousses pointues: Triangular pouch: Triangular Zipper  Des plus classiques : More classic: Carrée / Square Ronde / Round Plate / Flat Et un fourre-tout ! An all-in-one! All in one Allez-vous en faire une ? Will you sew one?

Reprise ! / Back to quilt!

Retour de vacances, retour à la couture ! Back home, quilt again!  Reprise de mon projet en cours, et la forêt s'aggrandit. WIP, my forest is growing. Jusque là, 5 arbres. Lequel préférez-vous ? So far, 5 trees. Wich one is your favorite?

Nouveaux tissus / Fabric stash

Et voilà les 4 derniers tissus reçus d'Alison : And here are the 4 last fabrics from Alison: Jolis tissus, j'adore !! Encore merci Alison ! Cute fabrics, love them!! Thanks again Alison !

Tissus / Fabric stash

Je vous avais montré les beaux tissus reçus du giveaway d'Alison , voici la suite : I showed you Alison's beautiful fabrics I received from her giveaway , here are 4 others: J'adore particulièrement celui avec les spirales ! Et vous ? I really love the one with curls! And what about you?

Nouveaux tissus / Fabric stash

J'ai reçu ces superbes tissus, grâce à Alison ! I received these beautiful fabrics, from Alison : Merci FQS, merci Alison ! Thanks FQS, thanks Alison!

Bout de bloc / Part of block

Mon projet avance doucement, pas eu le temps de faire grand chose... My new project is going slowly, not much time to quilt... C'est en attendant de faire un autre arbre ! This is before making another tree!

Une gagnante ! / A winner!

Merci à vous tous qui avez participé à mon giveaway, à bientôt pour de nouvelles chances ! Thanks to all of you who entered my giveaway, stay tuned for a new chance to win! Et maintenant, félicitations à... And now, congratulations to...  Doris ! Et un grand merci à Fat Quarter Shop pour ces beaux tissus ! And thanks to Fat Quarter Shop for these great fabrics!

Arbre / Tree #4

Et de 4 ! And four trees! L'arbre fait en 3 parties, sur du papier calque, selon la méthode de couture sur papier . Tree in 3 parts, foundation paper piecing on tracing paper .

Et de 3 ! / Three trees

Le 3ème arbre de ma forêt... My forest third tree... Le giveaway est toujours en cours My giveaway is still running

Arbre / Tree

Et un 2ème arbre pour ma forêt en cours. And a second tree, for my new quilt.

A giveaway !!

Avis à toutes celles et ceux qui aiment les tissus : un nouveau jeu-concours pour gagner... Notice to all of you who love fabrics: a new giveaway to win...  ... ce superbe Charm Pack de chez Fat Quarter Shop !! ... this gorgeous Charm Pack from Fat Quarter shop !! 42 carrés de 12,5 cm ! 42 5'' squares! Voilà le détail du contenu du Charm Pack : Here is what's inside this Charm pack: Les tissus sont magnifiques, de très beaux verts avec des touches métalliques. Très beau coton, parfait pour le patchwork. Those fabrics are wonderful, beautiful green color with metalic patterns. Great cotton, perfect for quiltmaking. Regardez mon arbre , ils sont beaux ces tissus, non ? Look at my tree , beautiful fabrics, no? Maintenant, gagnez ces tissus ! Now to the giveaway! Tout le monde peut jouer. Suivez les instructions du grand tableau ci-dessous ("per day" signifie que vous pouvez jouer une fois pa

J'ai gagné ! / I'm a winner!

Moi aussi je participe à des giveaway, et j'ai même gagné !! Youpiiiii ! I entered a giveaway too, and I won!! Yeaaaaaah Merci Jacqueline, de Quilt, Sew Happy ! Thank you Jacqueline, from Quilt, sew Happy ! Regardez tout ce qu'il y a dans ce beau pochon : Look what's inside this beautiful bag: Vous avez vu les bonbons ?! / See the candies?! Et même une jolie carte ! And a cute postcard! Thank you Jacqueline!

Un arbre / A tree

Et voilà !

Un nouveau projet / New project

Et voilà, mon nouveau projet de quilt est en route ! Ok, new fabrics, now I need to quilt a new project! Je me suis repenchée sur mon tuto de couture sur papier , une fois dedans tout va bien, mais le démarrage est toujours délicat : endroit ou envers ? le papier ? le tissu ? Bref, une petite révision s'impose ! I needed to review my tutorial about paper foundation piecing , as I never know how to start: what is right or wrong side? fabric, paper? Vous l'aurez deviné, le 1er block sera un arbre (ben oui, avec tous ces tissus verts que je viens de recevoir ...) ! You may have noticed, this first block will be a tree (yep, I received such beautiful green fabrics )!

Des tissus ! / New fabrics!

Je suis super contente, j'ai reçu le Charm pack de Fat Quarter Shop ! I am super excited, I just received the Fat Quarter Shop's Charm pack! Ils sont beaux, hein ? Beautiful, aren't they? Et maintenant, hop, un bloc ! Enfin, bientôt... And now, tadam, a block! Well, very soon...

Veste presque finie / Almost done

Il ne manque plus que la fermeture ! I have to decide how to close the vest... Modèle Drops Design Vestes